Nie jestem lingwistą i oczywiście nie znam języka ladyńskiego. Na szczęście górna część tablicy, której celowo na zdjęciu nie przedstawiłem zawiera treść legendy-przesłania, w dwóch bardziej przystępnych i znanych nam językach. Podpowiem tylko, że legenda mówi o pięknej Rusałce i życiu człowieka w zgodzie z naturą. Nie tyle ciekawość tej legendy, ale poznanie tego wspaniałego miejsca przyciąga tutaj wielu turystów. Zatem zapraszam na krótki spacer wokół zaczarowanego jeziora.
Jako uzupełnienie tego opisu polecam galerię zachodnie klimaty, w której każdy bez trudu rozpozna zdjęcia z okolic jeziora oraz dwie panoramy, jakie tam powstały. Na pierwszej proponuję wspaniałe Campanille Latemaru.
Nad Lago di Carezza najdogodniej jest dojść szlakiem nr-12, który prowadzi wzdłuż drogi dojazdowej od kolejki linowej przy hotelu Alpenrose, przy osadzie Feriendorf, po zachodniej stronie przełęczy Costalunga.
To tutaj, na południowo-zachodnim skraju masywu Catinaccio ‹powyżej› jest największy w całej okolicy łatwo dostępny i bezpłatny parking.
Wokół jeziora prowadzi ścieżka, zatem kiedy już dojdziemy nad jezioro, od nas już zależy, w którą stronę pójdziemy.
Jeżeli pójdziemy w lewo, żeby obejść jezioro zgodnie z ruchem wskazówek zegara pierwszym widokiem, jaki się nam ukaże, będzie panorama masywu Catinaccio.
Zapomniałem dodać, że na wycieczkę nad Lago di Carezza należy się udać po południu, kiedy słońce będzie już oświetlać zachodnie ściany Catinaccio i Latemaru.
Patrząc na jezioro z bliska, nie należy się dziwić, że mieszkała tutaj piękna Rusałka, o której przypomina stara ladyńska legenda.
Jeżeli oczy Rusałki były tak szmaragdowe, jak toń Lago di Carezza - to każdy uległby tak bajecznemu i tajemniczemu urokowi.
|
|
W połowie ścieżki, która biegnie wokół jeziora, możemy już podziwiać drugi z masywów, jest to Latemar ‹obok›. Na zdjęciu szczyt Col Cornon ‹2757m›, który wznosi się wprost nad Passo Costalunga. Z przełęczy prowadzi szlak nr-18, który żlebem prowadzi na grań, a następnie przechodzi na południową stronę i doprowadza do widocznej na środku wielkiej przełęczy. |
|
Wspaniałe Dzwonnice Latemaru - nie ma drugiego miejsca, z którego wyglądałyby piękniej ‹obok›. Przesłanie, jakie pozostawiła stara ladyńska legenda - mówi nam o tym, że takie niezwykłe miejsca, którymi obdarzyła nas natura, powinniśmy chronić za wszelką cenę dla przyszłych pokoleń, bo tylko wtedy legendy będą żyć wiecznie. |
|
Każda wycieczka kiedyś musi się skończyć. Te kilka wybranych zdjęć to tylko zachęta do przeżycia czegoś niezwykłego. Gdyż potem w pamięci pozostają nam na długie lata legendy i zdjęcia, do których możemy zawsze wrócić.
Na pożegnanie miejsca zaczarowanego przez Rusałkę polecam jeszcze jedną panoramę i Dzwonnice Latemaru w całej okazałości.
Uwaga: na drodze nr-241 z Passo Costalunga w stronę Bolzano, na mapie przy samym jeziorze jest zaznaczony parking. Zakręt oraz wąska stroma droga powoduje, że jest to dość niebezpieczne miejsce, dlatego proszę tam uważać.
Szlaki rejonu Lago di Carezza są na mapie: Tabacco nr-06.
